projet : Padatrad

Padatrad

description

Padatrad permet de traduire collectivement des textes et de les éditer depuis un navigateur web. Cette webapp est totalement rédigée en JavaScript ES6. Elle s'appuie sur Etherpad, lit les contenus en Markdown, et gère les règles CSS pour l'impression avec la bibliothèque PagedJS.

Ce projet s'intéresse au paradigme fetch, convert & publish en mettant un accent sur la traduction collective. Étant donné qu'il n'existait à notre connaissance aucun logiciel libre facilitant l'édition de traductions à plusieurs, nous l'avons fait nous-même. Dans l'idée, nous avons cherché à faire une application qui serait la plus légère possible et la plus facile à installer. Padatrad est écrit en JS vanille, pèse moins d'un mégaoctet, et est entièrement portable (à l'exception des instances d'Etherpad).

création

2023

auteurices

lien

gitlab.com/editionsburnaout/padatrad

  1. image
    Capture d'écran de Padatrad
    Capture d'écran de Padatrad